記印度拍拖

愈懂得知足感恩的人愈容易得到快樂，所以朋友都說我比她們更容易獲得快樂，但天生樂觀的人也難免有灰色片刻。

我是何等羨慕別人可以「放工拍拖」！這種麵包與愛情可以兼得的美好生活，我也曾經短暫擁有過。

去年他來了香港，於是我可以下班後跟他約會晚飯，這種再簡單不過的生活，對於遠距夫妻真是世上最奢華的一刻！

平凡情侶約會，我們也有過，在印度。

準時五點半下班的我，有很多個星期五都會坐半個小時地鐵去Gurgaon的商場，在日出茶太點一杯去冰、少甜的茉香綠茶珍珠（但是我離開印度不久它就倒閉了，這是我的幸運還是不幸？但我以後還希望生活在有珍珠可買的印度呀！）、逛百貨公司買印度裙子、觀察印度超市賣什麼（我不會在Gurgaon超市買東西，因為拿著沉甸甸的回家確實不智），看著看著，時間來到大約晚上7點（有時候8點），男朋友就會來電說：「我下班了。」或者「我到了，你在哪？」

然後我們會在商場的麥當勞點兩份非素食套餐，或者直接搭地鐵回到我居住的社區，在我家對街的印度餐廳吃咖喱雞塊、中式炒飯及印度烤餅，男朋友還會多點一杯不去冰檸檬蘇打。大約十點多，吃罷晚飯的我倆會到我家樓下的小公園走上兩、三圈，送我回家後，他再搭一個小時地鐵回家。

有些週五我懶去Gurgaon或者我心血來潮想親手弄豉油雞塊、可樂雞塊或蒜粒蔬菜炒飯，他下班後會直接來我家，有時候他會給我帶一杯去冰、少甜的茉香綠茶珍珠，他記得我只喜歡這一款，早已經不問我要哪一款。晚飯時候，我們會一起欣賞印度音樂頻道，不！大部分時間，他都將我正在收看的印度音樂頻道，換成歐美電視劇，我倒沒有所謂，反正我的焦點是落在嘴巴吃不停兼為追劇而緊張的他，而不在意前方電視機是播放印度音樂，還是熱門歐美電視劇。

         如果我沒有經歷遠距離戀愛，我真的覺得「放工拍拖」、「放假拍拖」是再自然不過的事，就像我們每天用沐浴露洗澡、洗髮乳洗髮一樣正常，根本沒有書寫的必要。對於不擅長寫抒情文的我，這樣子應該感激有個書寫個人情感的機會？！（笑）

MG Road上的其中一個商場

已不復存在德里的日出茶太

讓人懷念的日出茶太茉香綠茶珍珠
念的不是飲品本身，而是我跟他的拍拖時光
（身在香港的我，剛喝罷味道更佳的天仁茗茶，才不用掛念這種非印度獨有的飲料）

完稿2015年5月28日
後補相片2015年6月1日

印度人妻徵婚初體驗

「徵婚完全不關你的事！不要想太多！」

這是P跟我討論了兩天，不斷對我重複的話。

在印度生活過的人大概都知道印度人仍然流行相親結婚，很多印度父母基本上都會一手包辦子女的婚姻大事，父母不但負責婚禮開支，也會負責找結婚對象（當印度父母壓力真的不少）。

新手印度人妻很滿意我的印度人夫，沒有看上別的印度男生，徵婚主角當然不是我。

今天文章的主角其實是P姐姐，最近P父母都在積極替P姐找尋合適的夫婿人選。我一直覺得我的老爺、奶奶很開明，他們從來沒有因為我不是印度人而反對我跟P交往（還是他們一開始就知道我是個印度魂的香港人，所以也不好反對？！XD），我知道如果P姐有一個個性善良、條件不俗的男朋友，我相信我的老爺、奶奶也會支持P姐的個人選擇，讓他們自由戀愛結婚。但很剛好現在P姐就是單身，所以找尋婚禮男主角的責任就落在P父母身上。

前幾天奶奶跟我說她在準備P姐的個人檔案，然後便問我：「你的學歷背景和現在職位是什麼？」我當下立即傳了我的求職個人履歷表給奶奶參考，深怕拖延了P姐的婚事。

停一停！

停一停！

為什麼P姐的個人檔案也要提及我的個人資料？

這些年以我對印度的理解，還有我也看過一些印度婚介網站和印度報章的徵婚廣告，我知道印度人很重視男女雙方父母、種姓、宗教等背景，卻沒有看過徵婚簡介上有提及「弟媳學歷及職業」。

奶奶在她女兒的徵婚檔案提及了我的學歷和職業，的確讓我這個印度迷產生了極大的興趣！

P說：「通常是不會提及弟媳資料，但可能剛好某個平台需要輸入各個家庭成員的詳細個人資料吧？」

一開始不知是那來的自信，我就跟P說：「正常情況下，我們只會將有助我們獲得工作機會的個人資料寫進履歷表，媽將我的資料也寫進去，難道我也是一個『加分位』？」

P：「怎麼可能！是我姐找老公，你完全不會是一個考量點好不好！」（P忍不住翻白眼）

同一番話，我跟另一個台灣印度人妻Y說起。

台灣印度人妻Y提醒：「才不會吧？！如果是傳統印度教家庭看到你家娶了個非同種姓的女子，應該是不會考慮的。」（這樣說我反而成了『扣分位』，有一點點擔心起來）

我將『扣分位』一說再跟P討論：「要不要請媽不要將我的資料寫進去比較好，以免影響姐找好人家？」

P冷靜地說：「如果對方家庭因為你而不考慮姐，這樣也好，我們才不想跟這樣的人成為一家人。」

我：「所以不論我是『加分位』，還是『扣分位』，我也是一個給對方家庭的「測驗位」？」

P：「你不要想太多！你完全不是因素之一，重點是我姐！」（再次翻白眼）

由此可見，我老爺奶奶真的很開明，他們不會介意其他印度家庭的眼光，光明正大地將我這個偽印度人的資料寫進P姐的徵婚個人檔案。（拜託，你根本不會對P姐徵婚構成任何影響好不好，自己都忍不住想翻白眼，哈哈）

祝姐姐徵婚順順利利！

 送上印度知名婚介網站的電視廣告

（這是當年我還在印度的時候，經常也會看到的）

2015年5月18日

數學盲如何讀通電腦學術論文？

數數手指，我已經畢業3年，所以從2011年開始我便沒有再閱讀任何學術論文。如果你給我一篇中國文學的論文，又或者印度文化研究的文章，我還是會高高興興讀下去。但是一個曾經很擔心中學會考數學會否不合格的文科生，要去讀關於電腦、數學一類的學術論文，又會是怎麼的情形？

一向與數學無緣的我，的確沒有可能對這樣子的論文有興趣。說白一點，我是完全沒有興趣，而且這完完全全就是超出我的程度，但眼前有一份論文的作者是P，就讓我很想嘗試了解P辛辛苦苦做出來的東西。可是要看懂這種學術論文真的很吃力，英文專業名詞不說，就算很努力翻查網路字典，得出的中文字彙也是極其陌生，完全不能根據表面字詞猜測意義……

我說：「你應該去念印度文學或印度文化研究，我才會看得高興呀！」

P：「我現在也可以跟你說印度文學，但你不是也不會印度文和印度文學？」

我：「現在也不見得我對GCCA跟LSA有何認識呀！」

P：「不要一個人讀我的論文，你來到美國，我跟你一起讀，我再慢慢向你解釋那些專業名詞的意思。」

雖然論文還在自行閱讀和隔空指導的階段，但我已經對計算機科學長了知識（零計算機科學認識的我，現在最少搞懂什麼是Matrix），還有從嚴肅論文中，夫妻倆開發了另一層面的話題，也算是不錯的。

WhatsApp群組傳來的：「結婚週年快樂！」

雖然說印度人愈來愈接受自由戀愛結婚，但以P家的堂/表兄弟姐妹為例，由父母安排結婚的還是大多數。可是印度人對結婚紀念日的重視程度，就讓人覺得他們的愛情不比自由戀愛的夫婦少，但我更認為不少印度家族都會藉結婚紀念日好好表達對親友的愛。（怎麼會扯到家族上去說？繼續看下去吧！）

遠的不說，就說我的公公、婆婆，今年他們結婚30年，每一年都會慶祝他們的紀念日。25週年的時候，他們曾經開了一個銀婚紀念派對，所有親戚（就是男家、女家親戚全部一起慶祝，兩邊親戚的相互關係也很好）都有出席，派對間的照片，P家更製成一本超精美相簿。我的爸媽從不慶祝結婚紀念日，我在香港也從沒出席任何結婚週年派對或宴會，所以從前的我認為這是浪漫型父母或高門大戶才會發生的事。但P家的親友都會整個家族一起慶祝大家的結婚結念日（我發誓就算我爸媽要慶祝結婚紀念日，他們也一定不會同時間宴請男家以及女家的親戚，大搞派對），我就知道印度人的結婚紀念日的確可以充當一道橋樑，連結每位家族成員，開心聚在一起。反觀香港人的婚姻，很多時候都是連結兩口子，最多外加公公、婆婆、外丈、外母，最最多再加上雙方的親兄弟姊妹吧？！始終很難做到連結兩個家族，但印度人卻是超緊密的結連在一起。從來沒有覺得「浪漫」很適用於印度人（還是大家會覺得Bollywood很浪漫？如果我想看「浪漫」電影，我通常都不會選Bollywood:P），所以「結婚紀念日是連結兩個家族的好日子」是我暫時能夠想出不大浪漫的印度人也會重視結婚紀念日的最好解讀。

時間點再拉回近一點，就說今天2014年11月26日吧！我為什麼會莫名寫起結婚紀念日呢？事源P家的堂兄弟姐妹、姑媽、姑姐有一個Whatsapp群組；P家的表兄弟姐妹、姨母間又有另一個群組，很高興他們都有把我加進去。今天我分別於兩個群組都收到「結婚週年快樂！」，原來今天是婆婆妹妹和公公妹妹的結婚週年。但誰是今天的主角不是我最想分享的，重點是印度家人會三不五時送上「結婚週年快樂」的祝福，就已經很了不起。我深信沒有多少人可以記著阿姨、姑媽（我相信我去問我媽，她也一定不會記得自己妹妹是哪天結婚）的結婚紀念日，這絕對是另一個我值得向印度家人學習的地方！